Фильм «Ведьма в святую ночь» получит мангу-адаптацию

В 49-м выпуске за этот год еженедельного журнала Kodansha Weekly Shōnen Magazine в среду было объявлено, что аниме-фильм «Ведьма в святую ночь» (Mahōtsukai no Yoru) получит мангу-адаптацию от Кейго Маки (Shikimori's Not Just a Cutie) в следующем выпуске 11 ноября.

Компания транслировала рекламный ролик предстоящей манги, в котором приняли участие главные актёры фильма: Харука Томатсу в роли Аоко Аозаки и Юсуке Кобаяси в роли Содзюро Сидзуки:

Сюжет оригинальной визуальной новеллы «Ведьма в святую ночь» разворачивается в конце 1980-х годов и сосредоточен на главной героине Аоко Аозаки, одной из двух сестер-наследниц долгой династии современных магов. Хотя она не проявляет интереса к магии, её внезапно объявляют наследницей магического искусства их семьи, и она неохотно начинает обучение под руководством Алиси Куондзи, молодой ведьмы, живущей в уединенном особняке на холме. Аоко совмещает обязанности по изучению магии с ролью председателя студенческого совета своей школы. Она также знакомится с Содзюро Сизуки (в английской версии игры имя транслитерировано как Soujyuro Sizuki), новым учеником-переводчиком, который мало знаком с современным миром, и сталкивается с интригами своей старшей сестры Токо Аозаки, которая считает, что её законное право было отнято.

Фильм выйдет в прокат в Японии 20 ноября. Мобильная версия оригинальной визуальной новеллы поступит в продажу в тот же день, что и премьера фильма в Японии.

Type-Moon в последний раз выпустила игру в Steam в декабре 2023 года.

Aniplex выпустила версии игры для PlayStation 4 и Nintendo Switch на Западе в декабре 2022 года, в тот же день, что и дата японского релиза игры. Версии для PS4 и Switch продались тиражом более 150 000 экземпляров по всему миру.

«Махотсукай но Юру» стала одним из первых совместных проектов Кинкоко Нацу и художника Такаси Такеучи в середине 90-х годов, предшествовавших основанию Type-Moon. Изначально это была новелла, которую Нацу и Такеучи показывали только друзьям и не публиковали официально. Впоследствии Type-Moon адаптировала её в визуальную новеллу с графикой Хироказу Коямы, которая вышла в апреле 2012 года, и было запланировано создание двух сиквелов.

История примечательна тем, что является одним из немногих осязаемых связующих звеньев в слабо связанном «Насуверсе» — англоязычном фанатском термине, обозначающем общий мир и космологию в произведениях Type-Moon, включая Tsukihime, Fate/stay night и The Garden of Sinners. Старшая Аоко Аозаки является ранним наставником для главного героя Tsukihime, Шики Тоно, в то время как старшая Токо Аозаки выступает работодателем для главного героя The Garden of Sinners, Шики Рёги. Tsukihime -A piece of blue glass moon-, ремейк дзин-визуальной новеллы Type-Moon Tsukihime, вышла в Японии для PS4 и Switch в августе 2021 года. Игра вышла на PS4 и Switch на английском языке в июне 2024 года.

Еженедельный журнал Shōnen Magazine, выпуск 49