Фильм «Мы — инопланетяне» получил награду на международном кинофестивале в Гавайях

Anime News NetworkАнимеСобытия

Film won Kau Ka Hōkū Award, honoring international filmmaker's 1st/2nd feature

Image via We Are Aliens film's X/Twitter account

Анимационный фильм «Мы — инопланетяне» (Ware Ware wa Uchūjin) Кохэя Кадоваки и студии NOTHING NEW получил награду Kau Ka Hōkū (Shooting Star) на 46-м Гавайском международном кинофестивале в Вайкики в воскресенье.

Награда присуждается за первый или второй полнометражный фильм международного режиссёра.

«Мы — инопланетяне» рассказывает о Цубасе и Гётаро, двух мальчиках, которые в начальной школе стали близкими друзьями, но ревность и недоразумения в итоге развели их по разные стороны. Прошли годы, и пути этих двоих разошлись. Но когда воспоминания о прошлом возвращаются, им приходится столкнуться с тем, что произошло между ними много лет назад.

В фильме в роли Цубасы в период юной взрослости снялся Рёта Бандо (Fureru., японский дубляж полнометражного «Как приручить дракона»), а в роли Гётаро — Амани Окаяма (Blue Giant, полнометражный «I's», Hirayasumi). Детские актёры Юто Маки и Тасуку Накагоме, оба отобранные на прослушиваниях, озвучивают Цубасу и Гётаро соответственно в их более раннем возрасте. В актёрском составе также участвуют: Тэн Ямасаки из группы Sakurazaka46 в роли Коноцу, комик Кэмури Матсуй в роли Батахары, Гаку Сано в роли друга Цубасы Сэйи Тоды, Реика Озэки в роли юного Сэйи, Ариса Сасаки в роли друга Тоды Элмо Матсуситы и Эдо Харуми в роли учителя каллиграфии.

«Мы — инопланетяне» вышел в прокат в Японии 15 сентября.

Фильм был показан в рамках программы «Две недели режиссёров» Каннского кинофестиваля 14 мая и участвовал в конкурсной программе Международного анимационного кинофестиваля в Аннеси, который проходил с 21 по 27 июня. Картина также была представлена на Мельбурнском международном кинофестивале (MIFF), Новозеландском международном кинофестивале (NZIFF) и в категории «Японская анимация: шедевры безумия, захватывающие перспективы 12+1» 31-го Пусанского международного кинофестиваля (BIFF). Международный фестиваль анимации в Оттаве присудил фильму Гран-при в категории «Полнометражный анимационный фильм» в прошлом месяце. Ранее в этом месяце на 59-м Международном фестивале фантастического кино Каталонии в Ситжес (Испания) картина получила премию Anima't за лучший полнометражный фильм. 25 октября фильм был удостоен специальных упоминаний в секции «Алиса в городе» на 21-м Римском кинофестивале. Также 25 октября картина получила почётное упоминание на 35-м Филадельфийском кинофестивале.

Кадоваки, создавшая заставку финальных титров второго сезона BEASTARS и клипы для YOASOBI, выступила в качестве планировщика, сценариста, режиссёра, автора раскадровки и монтажёра фильма. Яффл, ранее работавший над музыкой для Фудзи Казэ, Кэнси Ёнэдзу и других исполнителей, написал музыку. NOTHING NEW занималась планированием и производством фильма, а французская студия Miyu Productions (Ghost Cat Anzu, A New Dawn) сотрудничала в производстве, присоединившись к проекту в июне 2025 года. Артист adieu исполняет тематическую песню фильма «Sasakure» (Split).

Variety (Наман Рамачандран)