Manga Mavericks Books, Omoi лицензируют мангу Georgie на английском языке

Manga Mavericks Books, издательское подразделение сайта и подкаста Manga Mavericks, и цифровой издатель манги Omoi объявили в понедельник, что совместно лицензировали мангу Georgie (Georgie!) Ман Идзавы и Юмико Игараси для выпуска на английском языке. Omoi выпустит серию в цифровом формате весной 2027 года, а Manga Mavericks Books — в печатном виде в августе 2027 года.

Компании описывают сюжет:

Джорджи — жизнерадостная молодая девушка, которая живёт со своей матерью и двумя старшими братьями в сельской местности Австралии.

Однажды она встречает молодого английского аристократа по имени Лоуэлл, который навсегда меняет её жизнь и приводит её в путешествие в Англию, чтобы узнать о своих корнях.

Оригинальная манга публиковалась в журнале Sho-Comi издательства Shogakukan с 1982 по 1984 год. Fairbell выпустила серию в печатном виде, а последний том был отправлен в апреле 2014 года.

Сериал получил аниме-адаптацию под названием Lady Georgie в 1983 году.

Веб-сайт и подкаст The Manga Mavericks в апреле 2025 года создали издательское подразделение Manga Mavericks Books для лицензирования, локализации и распространения по всему миру произведений независимых авторов из Японии.

Omoi (тогда Azuki) был запущен в июне 2021 года на iOS, Android и в веб-браузере на английском языке по всему миру, за исключением Японии. Сервис предлагает главы манги в режиме симульпаба вскоре после их выхода в Японии, а также библиотеку других тайтлов. Первым партнёрством Omoi стала Kodansha USA, и сервис предлагал тайтлы из каталога этого издательства на момент запуска, пока Kodansha не прекратила дистрибуцию манги в режиме симульпаба с этой компанией и на других платформах в январе 2023 года.

Omoi сменила название с Azuki в ноябре 2025 года.

Пресс-релиз